Og ūegar ūiđ liggiđ hálfdauđir í rúminu, eftir mörg ár, verđiđ ūiđ tilbúnir til ađ skipta á á öllum dögum frá ūessum til ūanns fyrir eitt tækifæri, bara eitt tækifæri, til ađ koma aftur hingađ og segja ķvinum okkar
monen vuoden päästä - vaihtaisitteko kaikki päivät - tästä päivästä siihen asti - yhteen ainoaan tilaisuuteen - että voisitte palata tänne ja kertoa vihollisillemme - että he saattavat viedä henkemme
Ūađ er erfitt og ég fæ bara eitt tækifæri, ūannig...
Se ei ole helppoa, saan vain yhden tilaisuuden, joten...
Ég held ég fari niđur og gefi rúllettuhjķlinu enn eitt tækifæri.
Taidanpa vielä mennä kokeilemaan onneani rulettipöydässä.
Viđ fáum kannski bara eitt tækifæri.
Voimme ampua ehkä vain yhden laukauksen.
Og ég skal sanna ūađ ef ūú gefur mér eitt tækifæri enn.
ja todistan sen sinulle, jos saan vielä mahdollisuuden.
Sarah ætIar að gefa þér eitt tækifæri í viðbót.
Sarah antaa sinulle vielä yhden mahdollisuuden.
Af hverju gefurđu henni ekki eitt tækifæri enn?
Mikset anna hänelle vielä yhtä mahdollisuutta?
Ég ķskađi ūess ađ ég fengi eitt tækifæri í viđbķt, til ađ segja ūađ sem skipti mestu máli.
Toivoin, että saisin vielä yhden tilaisuuden - sanoa jotain tärkeää
Eitt tækifæri enn til ađ segja ūađ sem mér í brjķsti bjķ.
Sain tilaisuuden sanoa, mitä halusin sanoa
Viđ höfđum eitt tækifæri ađ ná ūessum samningi.
Meillä oli yksi mahdollisuus kauppojen tekoihin.
Þú færð eitt tækifæri til að kasta sprengjunni upp um gatið.
Bart, sinulla on vain yksi mahdollisuus heittää pommi reiästä.
En nú á ūessi ķvænta hetja eitt tækifæri til ađ vinna bikarinn.
Nyt epätodennäköinen sankari saa tilaisuuden voittaa mestaruuden.
Viđ höfum bara eitt tækifæri svo ūiđ ūurfiđ ađ trúa algjörlega á ađ geta flogiđ.
Voimme yrittää vain kerran, joten on tärkeää, että todella uskotte osaavanne lentää.
Hann sagđi: "Mađur fær eitt tækifæri og hérna er ūitt."
Hän sanoi tyyliin, "Sinulla on yksi tilaisuus, ja tässä se on."
Hinir rauđu björgunarmenn fá eitt tækifæri til ađ brjķtast í gegnum ūrũstingshrygginn.
Punaisilla pelastajilla on vain yksi mahdollisuus murtautua jäävallin läpi.
Svo ef ūú gefur honum eitt tækifæri enn... ūá lofa ég ađ fara og koma ekki aftur.
Anna hänen vielä yrittää. Lupaan häipyä lopullisesti.
Ūú hefur eitt tækifæri til sleppa lifandi úr ūessu.
Teillä on yksi mahdollisuus selvitä hengissä.
Viđ fáum eitt tækifæri til ađ finna hulinsdyrnar.
On vain yksi tilaisuus löytää salaovi.
Gefðu okkur eitt tækifæri og vinna markaði í næsta skrefi!
Kerro meille yksi mahdollisuus ja voittaa markkinoita seuraava vaihe!
19 Ónafngreindi spámaðurinn frá Júda sýndi hroka við eitt tækifæri og það kostaði hann lífið og velþóknun Guðs.
19 Yksittäinen julkea teko maksoi Juudasta kotoisin olevalle profeetalle hänen henkensä ja hyvän aseman Jumalan edessä.
Mótefni fundust einungis við eitt tækifæri hjá 4% sjúklinga til viðbótar.
Vasta-aineita havaittiin vain kerran 4 %:lla potilaista.
0.61172986030579s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
monen vuoden päästä - vaihtaisitteko kaikki päivät - tästä päivästä siihen asti - yhteen ainoaan tilaisuuteen - että voisitte palata tänne ja kertoa vihollisillemme - että he saattavat viedä henkemme 